SDL Trados Studio翻譯 [v2.69]

SDL Trados Studio 選用了近期的CAT 專用工具打造出，可以為客戶提供了技術(shù)專業(yè)又強(qiáng)悍的功能，無(wú)論是拿來(lái)學(xué)習(xí)培訓(xùn)也是工作中都很合適，實(shí)際操作起來(lái)非常簡(jiǎn)單，適用隨意建立新的每日任務(wù)，翻譯變換的效率迅速，而且可以確保結(jié)論的精確度，防止客戶往返返工，能高效提高高效率，破譯版本號(hào)永久免費(fèi)。

軟件亮點(diǎn)

1、便于學(xué)習(xí)培訓(xùn)，便于發(fā)覺(jué)

無(wú)論您是學(xué)習(xí)培訓(xùn)基本知識(shí)或是把握新功能，Studio的新客戶體驗(yàn)都將在每一步為您提供適用。

2、按需具體指導(dǎo)

依靠做為Studio2022的一部分提供的集成化提醒，方法和視頻教程，您的翻譯精英團(tuán)隊(duì)的新組員可以迅速拓展目前翻譯工作人員的專業(yè)知識(shí)。開(kāi)啟新功能，創(chuàng)建自信心并發(fā)覺(jué)好省時(shí)的功能 - 不用離去個(gè)人工作室。

3、及時(shí)瀏覽一切

根據(jù)Studio的新Tell Me技術(shù)性，輕輕松松進(jìn)行翻譯每日任務(wù)。鍵入英語(yǔ)單詞或語(yǔ)句，并跟我說(shuō)智能化地提議指令，選擇項(xiàng)或設(shè)置，并立即帶您到那邊。 Tell Me使瀏覽功能的速率比以前增強(qiáng)了四倍*。

4、高效率，無(wú)負(fù)擔(dān)的項(xiàng)目

根據(jù)迅速的項(xiàng)目建立和簡(jiǎn)易的項(xiàng)目中后期升級(jí)，省時(shí)省力并降低。

5、靈便的項(xiàng)目設(shè)置

應(yīng)用目前模版時(shí)，根據(jù)迅速的項(xiàng)目設(shè)置提高工作效率。依靠Studio2022強(qiáng)勁的項(xiàng)目指導(dǎo)，您可以按照自身的要求訂制項(xiàng)目，進(jìn)而獲取更多的操作靈活性。應(yīng)用大家新的“地鐵地圖”查詢您在這里全過(guò)程中的部位。

6、輕輕松松的中后期項(xiàng)目升級(jí)

根據(jù)Studio新的項(xiàng)目中后期升級(jí)功能，快速響應(yīng)即時(shí)項(xiàng)目變更。如今，在目前翻譯項(xiàng)目中變更文檔的效率要快82％*，而不易遺失到現(xiàn)在為止進(jìn)行的一切工作中。

7、保質(zhì)保量

根據(jù)提升對(duì)Studio2022中翻譯品質(zhì)的操縱，可以降低返工并維持標(biāo)準(zhǔn)化。

8、加強(qiáng)質(zhì)量檢測(cè)

根據(jù)新的繁雜和靈巧的品質(zhì)保證（QA）查驗(yàn)，提供各種各樣語(yǔ)種的高品質(zhì)翻譯;可以自定每一種目標(biāo)語(yǔ)言的QA設(shè)置。合理地解決特殊于語(yǔ)言表達(dá)的層面，例如標(biāo)點(diǎn)，數(shù)據(jù)和正則，以保證全部項(xiàng)目語(yǔ)言表達(dá)中更確切的QA查驗(yàn)結(jié)論。

9、改進(jìn)TM管理方法

如今，讓您最寶貴的財(cái)產(chǎn)維持全新情況越來(lái)越更為非常容易。您可以更好的操縱編寫(xiě)TM的方法，包含每張較多可查詢1000個(gè)翻譯模塊的選擇項(xiàng)，使您可以更快，更輕輕松松地將全部TM維持在最好情況。

10、維持全新

保證您的精英團(tuán)隊(duì)持續(xù)保持全新情況 - 而且在全部Studio生命期中提供新功能和升級(jí)，您自始至終可以維持關(guān)聯(lián)性。

升級(jí)內(nèi)容

改進(jìn)的智能化和品質(zhì)保證（QA），可以自定日期，時(shí)長(zhǎng)，貸幣和衡量等可置放目標(biāo)的鑒別設(shè)置

-根據(jù)更新到高端表明過(guò)濾裝置來(lái)實(shí)現(xiàn)更強(qiáng)有力的檢索

-提高的翻譯功能品質(zhì)評(píng)定（TQA）頁(yè)面。

人性化Studio以提高功能

如今，人性化Studio越來(lái)越比過(guò)去更為非常容易。您可以同時(shí)從Studio 2021瀏覽SDL AppStore，進(jìn)而以更小的單擊和勞動(dòng)量更快，更簡(jiǎn)單地搜索，管理方法，升級(jí)和刪除應(yīng)用程序流程。

不計(jì)其數(shù)的顧客應(yīng)用應(yīng)用軟件自定和拓展Studio的功能，以：

-改進(jìn)和自動(dòng)化技術(shù)翻譯，審查或?qū)I(yè)術(shù)語(yǔ)步驟

-聯(lián)接到第三方設(shè)備翻譯提供商

-調(diào)節(jié)認(rèn)證查驗(yàn)以保證質(zhì)量您的翻譯。

破譯表明

軟件安裝進(jìn)行完全撤出，將解決文檔文件夾名稱的文檔拷貝到安裝文件更換就可以。