翻譯整篇文檔的方法

啟用翻譯文檔功能

小劉將需要進(jìn)行翻譯的文章保存到Word 2010文檔中，然后啟用“翻譯文檔”功能，以進(jìn)行快速翻譯。

1、在“審閱”選項(xiàng)卡的“語(yǔ)言”選項(xiàng)組中，單擊【翻譯】按鈕，并執(zhí)行下拉列表中的【翻譯文檔】命令，如圖1所示。

圖1 翻譯文檔

2、在隨即打開(kāi)的“翻譯整個(gè)文檔”對(duì)話框中，單擊【發(fā)送】按鈕，將當(dāng)前文檔通過(guò)Internet進(jìn)行發(fā)送，如圖2所示。

圖2 翻譯整個(gè)文檔對(duì)話框

在線查閱翻譯信息

將需要翻譯的文檔通過(guò)Internet發(fā)送后，小劉便可在線查閱整個(gè)文檔的翻譯信息。

1、在Web瀏覽器中，不僅可以查閱到翻譯后的整篇文檔，還可以將鼠標(biāo)懸停在翻譯后的某個(gè)句子上，以與原文進(jìn)行對(duì)照，如圖3所示。

圖3 對(duì)照原文

2、如若不習(xí)慣當(dāng)前的視圖模式，可以單擊相應(yīng)的視圖按鈕進(jìn)行調(diào)整。如，單擊【并排】視圖按鈕，來(lái)并排顯示原文當(dāng)和翻譯后的文檔，如圖4所示。

圖4 并排顯示文檔